Léla, fidèle chienne, vit une année en Amérique du Sud en compagnie de Bourricotte, son humaine à vélo. En s’immisçant dans la peau de cette sympathique cyno-voyageuse, on découvre leur périple à travers son point de vue canin.

Pédale et tu verras ! décrit les émotions positives et négatives qui jalonnent leur parcours, entre Pérou, Bolivie, Chili et Argentine. Le vélo implique un rythme ralenti et une progression lente, opportunités pour Bourricotte de vivre au présent, d’admirer la nature luxuriante, de profiter de chaque rencontre avec les autochtones et de s’interroger sur le sens de la vie…